夏南瓜

Posted by waterschool on

20100308-010043

　夏南瓜報導（海水愛報告）   　　

　　哇！原來這是「夏南瓜」，海水格格第一次看到這個食物是在柬埔寨的超市，因為看不懂英文，所以先拍了下來，後來拿著數位相機顯示的照片問了一下小鍾，他竟然告訴我這是蘿蔔，哇咧！長得像香蕉的蘿蔔，沒將之買下來真是後悔。
前兩天海媽從菜市場買了一條回來，哇！讓我超驚訝！馬上就想到小鍾說的「這是蘿蔔」，海媽說～這不是蘿蔔啦，是一種瓜，要我猜猜看，還好我有猜對，果真是「南瓜」，趕緊找出我在柬埔寨拍的南瓜照片，查了一下單字，果真是南瓜，（厚～小鍾你欺負我不懂英文呦）><”
與您分享！

　　祝大家幸福滿滿、快樂多多！
◎海水seawater
　   〈夏南瓜〉

 


▲夏南瓜

 

 

 

 

　夏南瓜為南瓜的ㄧ種，說的較精確一些，屬於「美國（洲）南瓜」之ㄧ種，學名為Cucurbita pepo。「夏南瓜」在溫帶國家通常於夏季栽培，這名稱係直接由其英名summer squash翻譯而來，台灣地區亦以此為正式名稱，但是這個名稱常造成許多人誤解該作物是「適於夏天」種的南瓜。夏南瓜另一個較為國人習用的名稱為「矮南瓜」，如常見瓜類病毒名稱「矮南瓜黃化嵌紋病毒ZYMV」。有些種苗公司為強調其食用特性則稱之為「嫩南瓜」。至於中國大陸地區則以「西葫蘆」為通用的名稱；其他華人地區稱其為「義大利瓜」者較多。英文名稱除了summer squash，亦常用zucchini來稱呼（尤其是果型為棍棒型的品種），事實上zucchini來自義大利文，係由於該作物（種類）於義大利種植與食用極為普遍。法國料理中也常見其蹤跡，法文名稱則為courgette。國內偶有些通俗性的報導稱其為「節瓜」，但是這個名稱極為不妥，原因在於「節瓜」為冬瓜之一個變種，亦即節瓜為冬瓜之ㄧ種，與南瓜毫無關係，為恐發生認知上之誤解，實不宜以「節瓜」來稱呼此作物。〔資料來源〕

 

 


▲這是2010.01.30在柬埔寨的超市「Lucky Supermarket」拍的

 

 

 


▲三小條要價美金1.42元

 

 

 


▲海媽在傳統菜市場買的這一條南瓜NT$30，約一台斤半(一斤$20元)

 

 

 


▲

 

 

 


▲

 

 

 


▲

 

 

 


▲剖開看起來好可口呀！

 

 

 


▲中間那南瓜籽可以吃，很細很嫩(賣南瓜的人說的)

 

 

 


▲

 

 

 


▲

 

 

 


▲

 

 

 


▲

 

 

 


▲海媽準備將之炒肉片，一半切長條

 

 

 


▲一半切不規則形，這個看起來比較好吃

 

 

 


▲

 

 

 


▲炒南瓜加一些水烹調、悶一下，很快就熟了！

 

 

 


▲吃起來有南瓜的味道、大黃瓜脆脆的口感，不錯吃

 

 

 


▲

 

　　

 

圖片拍攝於2010.03.07

 

○ｏo。【創作草堂】○ｏo。○ｏo。○ｏo。○ｏo。○ｏo。。【分享報導】 。
。用心看世界，捉住幸福的尾巴！
。若發現網頁中的圖片連結無法顯示，請來信告知海水格格seawater@pie.com.tw
。。內容整理：海水　圖片拍攝：海水　走入大自然，感受山的包容及水的柔情！
。。。創作草堂： 　http://sea.xxking.com
○ｏo。○ｏo。○ｏo。○ｏo。海水…捉住幸福ㄉ尾巴○ｏo。○ｏo。○ｏo。
○ｏo。○ｏo。○ｏo。○ｏo。○ｏo。○ｏo。○ｏo。○ｏo。○ｏo。○ｏo。

4 thoughts on “夏南瓜”

  2. wanling says:

    &lt;p&gt;雖稱夏南瓜 實際上是成長於台灣南部&amp;lt;北部不太適合種植&amp;gt; 早春上市的作物&amp;nbsp; 我在美國加州的朋友將它當瓠瓜來用 切細絲擠乾水分&amp;lt;別丟掉 留下來當高湯煮肉&amp;gt;包水餃 很好吃&lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;海媽和我一樣喜歡買市場奇貨喲&lt;/p&gt;
    [版主回覆04/11/2010 14:10:37]&lt;p&gt;哈哈！本來是我專屬要問的為什麼，現在反而是海媽常常問東問西來問我為什麼，而我幫海媽解惑時，自己也學到且認識了一些奇奇怪怪的東西！&lt;br&gt;我會把你的資訊跟海媽講！&lt;img src=&quot;http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/18.gif&quot;/&gt;&lt;/p&gt;

  3. 心雅 says:

    &lt;p&gt;謝謝海水格格的介紹,讓我這一次看到這種瓜超特別的,看起不像南瓜,因為不會糊掉!感恩&lt;/p&gt;
    [版主回覆04/11/2010 14:12:03]&lt;p&gt;對，它不會糊掉，可是會軟掉，我覺得它比較像大黃瓜！&lt;/p&gt;

  4. demi says:

    &lt;p&gt;海媽的手藝真好&lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;煮什麼看起來都好好吃&lt;img src=&quot;http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/35.gif&quot;/&gt;&lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;你們母女真有默契&lt;/p&gt;
    &lt;p&gt;不約而同矚目同ㄧ樣食物&lt;img src=&quot;http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/5.gif&quot;/&gt;&lt;/p&gt;
    [版主回覆04/11/2010 14:15:55]&lt;img src=&quot;http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/18.gif&quot;/&gt;哈哈！應該說好奇心一樣強！

發佈留言